1，設(shè)拉子梅洛霞多麗紅酒的英文是什么
Shiraz, Merlot, Chardonnay望采納，謝謝，以后有關(guān)紅酒或英語的問題都可以問我，謝謝
小馬過河，自己跳進(jìn)去才知道
2，法國紅酒拉菲2007的英文寫法
這是正牌的:Chateau Lafite 2007副牌：Carruades de Lafite 2007
carruades de lafite 2007
3，紅酒的英文怎樣寫
answer : red wine
red wine
用redwine表達(dá)便可。
wine
紅酒 Red wine
4，紅酒或葡萄酒的英文
直接說wine就可以
葡萄酒 [pú tao jiǔ]
基本翻譯
wine
網(wǎng)絡(luò)釋義
葡萄酒:Wine|Wein|grape wine
干紅葡萄酒:Dry red wine|Royal Louis|le vin rouge
發(fā)泡葡萄酒:effervescent wine|Vin pétillant
紅酒的統(tǒng)稱為red wine。
根據(jù)脫水與否稱為dry ， and soft /smooth taste
根據(jù)不同的風(fēng)味品種最基本的有melot， shiraz and sauvignon. 不清楚相應(yīng)的中國翻譯.因?yàn)樵趪鴥?nèi)我找不到這些紅酒.
葡萄酒叫fruit wine 或者port. 指葡萄味濃的紅酒.更貼近水果酒,度數(shù)相對低
5，紅酒商標(biāo)的翻譯
酒莊：chateau d‘hautpoul年份：2010 --葡萄是2010年的法定產(chǎn)區(qū)：appellation minervois controlee 說明是地區(qū)級法定產(chǎn)區(qū)的，可能是個(gè)子產(chǎn)區(qū)，好像不太常見。grande reserve 是 自己說的陳過年的，如果是今年剛上市的酒，2010年的葡萄，應(yīng)該有12個(gè)月以上的橡木桶時(shí)間。
其他的，有進(jìn)口紅酒的中文標(biāo)簽翻譯和格式要符合國內(nèi)商標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)。xxxxxxxx紅葡萄酒原料與輔料:葡萄汁、微量二氧化硫 產(chǎn)品類型：干酒精度：13.4%vol 原產(chǎn)國：澳大利亞葡萄采摘年份：2008 保質(zhì)期：10年灌裝日期：2011年10月8日儲(chǔ)存方式：置于18℃-24℃，避光倒放。制造商：澳洲赫日斯特葡萄酒莊園進(jìn)口商：xxxxx地址：xxx電話：xx 傳真：xx凈含量：750ml
6，長城干紅 英文怎么寫
長城干紅-GREATWALL王朝干紅-DYNASTY RED WINE華夏10年樹齡-HUAXIA YI WINE10年樹齡華夏20年樹齡-HUAXIA YI WINE20年樹齡百年張?jiān)?/a>-CHANGYU長城金裝解百納-DERMANY法國天月紅-France day moon red wine(找不到這酒,只翻譯了)法國月色干紅-Due de monflory這些都是紅酒上標(biāo)住的.
長城干紅…哎，同樣的價(jià)格都可以買進(jìn)口的，口感好幾十倍，為啥非要買長城呢？同樣價(jià)格買的進(jìn)口葡萄酒可以和上千的長城干紅相比口感…
王朝干紅：Dynasty Dry Red 華夏那個(gè)我不懂 華夏是念：Great China 也許是 great china 10 age 百年張?jiān)＃篽undred years changyu 長城金裝解百納：解百納是Cabernet長城金裝解百納：應(yīng)該是great wall Caberne法國月色干紅 : france MONTLORY DRY RED WINEt整整用了半小時(shí)多找的55http://www.for68.com/new/2008/6/li8655365544181680024816-15.htm這個(gè)網(wǎng)站很多
王朝干紅 Dynasty Dry Red華夏10年樹齡 China tree age in 10華夏20年樹齡 China tree age in 20百年張?jiān)?Zhang Yu a century長城金裝解百納 The gold is packed in Great Wall untying hundred pay法國天月紅 The France day moon is red法國月色干紅The France moonlight does redly