1,古井陳酒42度國之雅多少錢一瓶
古井陳酒是古井集團新出的適合大眾消費層次的產品,有三款,分別是國之風、國之雅、國之頌。你說的古井陳酒國之雅是古井陳酒中間價位的一款,是金色的包裝盒,金色的瓶子,單瓶價格微信掃碼價顯示的是118元/瓶,古井集團為了品牌形象,對產品價格進行了統(tǒng)一維護,限定標價,現(xiàn)在古井的酒價格水分不大。
42度古一井稚香多少錢一瓶
2,桐城文錄序全文翻譯
《桐城文錄序》是闡述、編輯《桐城文錄》這本書的宗旨、意義與選文原則。 首段,以宣揚桐城派入手。他說,桐城文風雖自明代開始興盛,然而那時“大都尚經濟,矜氣節(jié),窮理博物,而于文則未盡雅馴”。到了清代文風才真正鼎盛,出現(xiàn)“人文遂為海內宗”的可喜局面。桐城三祖“皆足繼唐宋八家文章之正軌,與明歸熙甫(歸有光)相伯仲”,這就確定了桐城派在文壇上的正統(tǒng)位置。 第二段,作者認為自唐至清,除居“斗極”位置的大家之外,次要作者亦不可忽視,他們與大家有如日月與恒星互相映襯的關系。但對這些次要人物的文章要精別慎擇,不可濫收。 第三段,敘述作者與戴鈞衡認為整理鄉(xiāng)邦文獻是他們的職責所在,“去其靡以救其敝,豈非鄉(xiāng)后進者之責與?”接著談他們的選文原則:“大約以有關于義理、經濟、事實、考證者為主,而皆必歸于雅馴。其空文無事理,或雖有事理而文鄙倍者不錄。” 第四段,作者認為鄉(xiāng)邦文獻相當重要,“流風余韻,足以興起后人,則惟鄉(xiāng)先生之言行為最易入”。接著舉孔子編《詩經》而附《魯頌》,刪《書經》而附《費誓》的事例,說明孔子對宗國文獻有如此倦倦之意,我輩應效法先師。 所附《義例》,對方戴劉姚四大家備加推崇贊揚,說明四大家是選文的重要對象,其余則雜選名篇,共文錄七十六卷,作者八十三人。他解釋這種兼收并蓄的原因:“標名家以為的,所以正文統(tǒng)也;廣取諸家,所以擴學識也”。這種選文的辦法,也是為后世選輯者作了典范。 綜觀全文不難看出方宗誠、戴鈞衡二先生編輯《桐城文錄》的宗旨和意義,在于繼承和發(fā)揚桐城派先祖?zhèn)兊淖吭匠删?,啟迪后進,振興桑梓文化。 文章雖是解說編輯《桐城文錄》的宗旨,但處處維護桐城派的正統(tǒng)位置和桐城的文論主旨,不愧為桐城派后期的代表人物。作者看到清廷處于內憂外患之際,急需經國治世之才,所以在方氏“義法”與姚氏的“義理、考據、詞章”之外,特別強調“經濟”,這是桐城文派的又一發(fā)展。
3,誰能幫忙翻譯一下一首李清照的浣溪沙
此詩作于宋徽宗宣和三(1121年)八月。李清照與丈夫趙明誠屏居青州十年后,趙出守萊州。李清照于萊州作此詩。詩的開頭兩句首先描繪了詩人所處的環(huán)境,寒窗敗幾、空無所有,從寫生活環(huán)境中反映出詩人心境。然后轉入議論,對酒與錢這類世人皆為之吸引的東西,表示了輕蔑。此詩雖為因閑而作,卻絕非賦閑之篇,詩人的理想、情操、呂品格、皆融于詩中,是一首較好的述懷詩。
髻子傷春慵更梳,晚風庭院落梅初。淡云來往月疏疏。
玉鴨熏爐閑瑞腦,朱櫻斗帳掩流蘇。通犀還解避寒無?
這是一首反映貴族女子傷春情態(tài)的小調。運用正面描寫、反面襯托的手法,著意刻劃出一顆孤寂的心。
上片首句寫人,“髻子傷春慵更梳”似是述事,其實卻是極重要的一句心態(tài)描寫:閨中女子被滿懷春愁折磨得無情無緒,只隨意地挽起發(fā)髻懶得精心著意去梳理。接下來兩句是寫景,前句“晚風庭院落梅初”中的“初”字用得極工巧,它使得寫景之中又點出了季節(jié)時間:習習晚風吹入庭院,正是春寒料峭經冬的寒梅已由盛開到飄零之時。春愁本就撩人,何況又見花落!后句“淡云來往月疏疏”寫淡淡的浮云在空中飄來飄去,天邊的月亮也顯得朦朧遙遠。以“疏疏”狀月,除了給月兒加上月色朦朧、月光疏冷之外,仿佛那還是一彎殘月,它與“淡云”、“晚風”、“落梅”前后相襯,構成了幽靜中散發(fā)著凄清的景象,完全和首句渲染的心境相吻合。上片運用了由人及物、由近及遠、情景相因的寫法,深刻生動。
下片通過富貴華侈生活的描寫,含蓄地反襯傷春女子內心的凄楚。前兩句寫室內陳設極盡華美“玉鴨熏爐閑瑞腦,朱櫻斗帳掩流蘇”:鑲嵌著美玉的鴨形熏爐中,還閑置著珍貴的龍腦香,懶得去點燃熏香;織有朱紅的櫻桃花色的、覆蓋如斗形的小帳低垂,上面裝飾著五色紛披的絲穗。這里主要寫室內的靜物,但也有心情的透露,如“玉鴨熏爐閑瑞腦”中的一個“閑”字,不就閃現(xiàn)出女主人公因愁苦無緒,連心愛的龍腦香味也懶得聞嗅了嗎!結尾是一個問句“通犀還解避寒無”,句中的“通犀”指能避寒氣的犀角,名“辟寒犀”,據唐·王仁?!堕_元天寶遺事》記載:“開元二年冬,交趾國進犀一株,色黃如金。使者請以金盤置于殿中,溫然有暖氣襲人”,該句意思是說:試問這只金燦燦的辟寒犀角,現(xiàn)在還會不會再把溫暖宜人的氣味釋放出來?句中“還解”的一個“還”字點出了這樣的內容:往昔之時,這只犀角曾盡心盡意地為男女主人布溫驅寒;而今伊人遠去,天各一方,犀角有情也應感傷,你到底還知道抑或忘記了為孤獨的女主人避寒的使命呢?詞人假借向犀角的設問,進一步刻劃詞中人觸物傷情多愁善感的性格,也使句意曲折婉轉、搖曳生姿,好似在微波細紋的水面上,又激打起一圈向周邊漸漸擴展的漣漪。該篇在寫作技巧上的特點,值得加以強調的當推:煉字維妙,不著雕痕;未畫愁容,愁態(tài)畢現(xiàn)。(韓秋白)
深閨寂寂,故欲以酒澆愁。而杯深酒膩,未醉即先已意蝕魂消。 ,溫馨旖旎的夢斷,正如香之消散。試想,從好夢中恍然驚覺,爐寒香盡,枕冷衾寒,情何以堪!醒時空對熒熒紅燭。
莫許:不要。
琥珀:松柏的樹脂積壓在地底億萬年而形成的化石,呈褐色或紅褐色。琥珀濃,指酒的顏色很濃,色如琥珀。
疏鐘:斷續(xù)的鐘聲。
瑞腦:一種熏香的名字,也叫龍腦,即冰片。
魂夢:即夢魂,指睡夢中人的心神。
辟寒金:任昉《述異記》:“三國時,昆明國貢魏嗽金鳥。鳥形雀,色黃,常翱翔海上,吐金悄如粟。至冬,此鳥畏霜雪,魏帝乃起溫室以處之,名曰辟寒臺。故謂吐此金為辟寒金?!痹娙怂煲员俸鹬复滟F之精金,“辟寒金小”,喻精金頭飾小巧。辟《樂府雅詞》作“碎”,誤。
髻鬟:古代婦女的兩種發(fā)式。
燭花:蠟燭燃燒時的燼結。
莫許杯深琥珀濃,未成沉醉意先融。疏鐘已應晚來風。 瑞腦香消魂夢斷,辟寒金小髻鬟松,醒時空對燭花紅。
深閨寂寂,故欲以酒澆愁。而杯深酒膩,未醉即先已意蝕魂消。琥珀,松柏樹脂的化石。紅者叫琥珀,黃而透明的叫蠟珀。此指酒色紅如琥珀。第三句《樂府雅詞》缺前兩字,《四庫全書》本《樂府雅詞》補“疏鐘”兩個字,似與上下文義不甚諧調,清照詞中,亦未見有“疏鐘”一詞,可能是臆補。此處也無法確定詞人的原意。總之,它應是與晚風同時送入此境與詞人之情相契相生的傳統(tǒng)意象。
下片寫醉中醒后。瑞腦,一種名貴的香,傳說產于交趾,如蟬蠶形。香消夢斷,可理解為時間意象,謂香消之時夢亦驚斷;也可理解為比喻關系,溫馨旖旎的夢斷,正如香之消散。試想,從好夢中恍然驚覺,爐寒香盡,枕冷衾寒,情何以堪!詞不寫情之難堪,只寫醒時神態(tài)。辟寒金,王嘉《拾遺記》載:三國時昆明國進貢一種鳥,吐金屑如粟。宮人爭用這種金屑裝飾釵佩。這種鳥畏霜雪,魏帝專為它起了一個溫室,名辟寒臺。又稱此鳥所吐之金為辟寒金。此處“辟寒金小”,實指釵小鬟松,寫嬌慵之態(tài)。醒時空對熒熒紅燭,一個“空”字,足悵然若失落之情。
4,求文學高人翻譯典論論文一文重金謝
曹丕《典論·論文》譯文 文人互相輕視,自古以來就是如此。傅毅和班固兩人文才相當,不分高下,然而班固輕視傅毅,他在寫給弟弟班超的信中說:“傅武仲因為能寫文章當了蘭臺令史的官職,(但是卻)下筆千言,不知所止。大凡人總是善于看到自己的優(yōu)點,然而文章不是只有一種體裁,很少有人各種體裁都擅長的,因此各人總是以自己所擅長的輕視別人所不擅長的,鄉(xiāng)里俗話說:“家中有一把破掃帚,也會看它價值千金。”這是看不清自己的毛病啊。 當今的文人,(也不過)只有魯人孔融孔文舉、廣陵人陳琳陳孔璋、山陽人王粲王仲宣、北海人徐干徐偉長、陳留人阮瑀阮文瑜、汝南人應旸應德璉、東平人劉楨劉公干等七人。這“七子”,于學問(可以說)是(兼收并蓄)沒有什么遺漏的,于文辭是(自鑄偉辭)沒有借用別人的,(在文壇上)都各自像騏驥千里奔馳,并駕齊驅,要叫他們互相欽服,也實在是困難了。我審察自己(之才,以為有能力)以衡量別人,所以能夠免于(文人相輕)這種拖累,而寫作這篇論文。王粲擅長于辭賦,徐干(文章)不時有齊人的(舒緩)習氣,然而也是與王粲相匹敵的。如王粲的《初征賦》、《登樓賦》、《槐賦》、《征思賦》,徐干的《玄猿賦》、《漏卮賦》、《圓扇賦》、《橘賦》,雖是張衡、蔡邕也是超不過的。然而其他的文章,卻不能與此相稱。陳琳和阮瑀的章、表、書、記(幾種體裁的文章)是當今特出的。應旸(文章)平和但(氣勢)不夠雄壯,劉楨(文章氣勢)雄壯但(文理)不夠細密??兹陲L韻氣度高雅超俗,有過人之處,然而不善立論,詞采勝過說理,甚至于夾雜著玩笑戲弄之辭。至于說他所擅長的(體裁),是(可以歸入)揚雄、班固一流的。一般人看重古人,輕視今人,崇尚名聲,不重實際,又有看不清自己的弊病,總以為自己賢能?! 〈蠓参恼拢ㄓ梦霓o表達內容)的本質是共同的,而具體(體裁和形式)的末節(jié)又是不同的,所以奏章、駁議適宜文雅,書信、論說適宜說理,銘文、誄文崇尚事實,詩歌、賦體應該華美。這四種科目文體不同,所以能文之士(常常)有所偏好;只有全才之人才能擅長各種體裁的文章。文章是以“氣”為主導的,氣又有清氣和濁氣兩種,不是可以出力氣就能獲得的。用音樂來作比喻,音樂的曲調節(jié)奏有同一的衡量標準,但是運氣行聲不會一樣整齊,平時的技巧也有優(yōu)劣之差,雖是父親和兄長,也不能傳授給兒子和弟弟?! ∥恼率顷P系到治理國家的偉大功業(yè),是可以流傳后世而不朽的盛大事業(yè)。人的年齡壽夭有時間的限制,榮譽歡樂也只能終于一身,二者都終止于一定的期限,不能像文章那樣永久流傳,沒有窮期。因此,古代的作者,投身于寫作,把自己的思想意見表現(xiàn)在文章書籍中,就不必借史家的言辭,也不必托高官的權勢,而聲名自然能流傳后世。所以周文王被囚禁,而推演出了《周易》,周公旦顯達而制作了《禮》,(文王)不因困厄而不做事業(yè),(周公)不因顯達而更改志向。所以古人看輕一尺的碧玉而看重一寸的光陰,這是懼怕時間已經流逝過去罷了。多數(shù)人都不愿努力,貧窮的則害怕饑寒之迫,富貴的則沉湎于安逸之樂,于是只知經營眼前的事務,而放棄能流傳千載的功業(yè),太陽和月亮在天上流轉移動,而人的身體狀貌在地下日日衰老,忽然間就與萬物一樣變遷老死,這是有志之士痛心疾首的事??! 孔融等人已經去世了,只有徐干著有《中論》,成為一家之言?! √崾荆呼斞刚f:“曹丕的一個時代可以說是‘文學的自覺時代’?!蹦敲矗兜湔摗ふ撐摹穭t可說是文學的自覺時代的自覺的文學理論和文學批評的第一篇專論。《典論·論文》主要理論觀點如下: 首先,批評了當時“文人相輕”陋習和“貴遠賤近”、“向聲背實”的尊古卑今和貴聞賤見的思想傾向,提出了作家的才能與文學的性質之間的關系。至于“文人相輕”陋習產生的原因:文章認為一是作家本人的對自己長處的“善于自見”,又表現(xiàn)為對自己短處的“暗于自見”。二是“文非一體,鮮能備善?!币粋€作家不可能擅長各種文體的寫作技巧,往往各以自己所長相輕他人所短?! ∑浯?,關于文體論,則提出四科八體說,并提出了“四科”的不同風格特點。曹丕說:“夫文本同而末異,蓋奏議宜雅,書論宜理,銘誄尚實。詩賦欲麗?!边@是曹丕在問題風格特征的藝術把握上,所作的準確的理論概括。其中,“詩賦欲麗”一句,把文學作品從文史哲不分的傳統(tǒng)中獨立出來了。這已遠遠超越了其單純劃分文體的價值,而具有劃時代的理論意義。標志著魯迅所說的“文學的自覺時代”已經到來?! ≡俅?,曹丕在《典論·論文》中提出了“文以氣為主”說。文章中提到了各種不同的“氣”,如“齊氣”、“體氣”、“清氣”、“濁氣”等等。然后說:“文以氣為主,氣之清濁有體,不可力強而致。”為“主”就是說,文學創(chuàng)作,包括其他著作,都主要要依靠作者的所稟賦的“氣”,而體現(xiàn)不同的風格,或表現(xiàn)為舒緩的“齊氣”,或奔放的“逸氣”等?!皻狻钡母拍铍m不是曹丕首先提出,但卻是曹丕是把這一概念首先運用到文學創(chuàng)作和文學理論批評上。“文以氣為主”說,對中國古代文學理論和文學批評中以氣論文的傳統(tǒng)的形成又重要影響?! ×硗?,曹丕在《典論·論文》中還肯定了文學的社會價值論與社會作用。在此之前,文學被認為是“雕蟲篆刻”,是不登大雅之堂的“小道”。曹丕卻提出:“蓋文章,經國之大業(yè),不朽之盛事?!背浞挚隙怂纳鐣r值論與社會作用?! 兜湔摗ふ撐摹肥俏覈糯膶W理論批評史上第一篇獨立的文學理論批評著作,是文學走上覺醒時代的的標志。(韓傳達譯)