豬吧，比較胖

春天,柳樹(shù)開(kāi)花大概是在4月.柳花就是柳絮, 金陵酒肆留別 作者：李白 (唐代) 風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。金陵子弟來(lái)相送， 欲行不行各盡觴。請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。 譯文 春風(fēng)吹起柳絮，酒店滿屋飄香，侍女捧出美酒，勸我細(xì)細(xì)品嘗。 金陵年輕朋友，紛紛趕來(lái)相送。欲走還留之間，各自暢飲悲歡。 請(qǐng)你問(wèn)問(wèn)東流江水，別情與流水，哪個(gè)更為長(zhǎng)遠(yuǎn)？ 注釋 ⑴金陵：今江蘇省南京市。酒肆：酒店。留別：臨別留給送行者。 ⑵風(fēng)吹：一作“白門”。 ⑶吳姬：吳地的青年女子，這里指酒店中的侍女。壓酒：壓糟取酒。古時(shí)新酒釀熟，臨飲時(shí)方壓糟取用。喚：一作“勸”，一作“使”。 ⑷子弟：指李白的朋友。 ⑸欲行：將要走的人，指詩(shī)人自己。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。盡觴（shāng）：喝盡杯中的酒。觴，酒杯。 ⑹試問(wèn)：一作“問(wèn)取”

金陵酒肆留別 李白風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。 金陵子弟來(lái)相送，欲行不行各盡觴。 請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。這是一首惜別的詩(shī).全詩(shī)清新自然,洋溢著鄉(xiāng)土的氣息. 詩(shī)人描繪了一幅春色圖.春風(fēng)暖人,柳絮飄揚(yáng),吳地的女子壓好了酒請(qǐng)客人品嘗.金陵年輕的朋友們來(lái)為我送行,送行和被送的人都舉起酒杯喝干杯中的酒.請(qǐng)你們問(wèn)問(wèn)這東流的水,離情別意和它相比誰(shuí)短誰(shuí)長(zhǎng).

春天,柳樹(shù)開(kāi)花大概是在4月.柳花就是柳絮,金陵酒肆留別作者：李白 (唐代)風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。金陵子弟來(lái)相送，欲行不行各盡觴。請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。譯文春風(fēng)吹起柳絮，酒店滿屋飄香，侍女捧出美酒，勸我細(xì)細(xì)品嘗。金陵年輕朋友，紛紛趕來(lái)相送。欲走還留之間，各自暢飲悲歡。請(qǐng)你問(wèn)問(wèn)東流江水，別情與流水，哪個(gè)更為長(zhǎng)遠(yuǎn)？注釋⑴金陵：今江蘇省南京市。酒肆：酒店。留別：臨別留給送行者。⑵風(fēng)吹：一作“白門”。⑶吳姬：吳地的青年女子，這里指酒店中的侍女。壓酒：壓糟取酒。古時(shí)新酒釀熟，臨飲時(shí)方壓糟取用。喚：一作“勸”，一作“使”。⑷子弟：指李白的朋友。⑸欲行：將要走的人，指詩(shī)人自己。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。盡觴（shāng）：喝盡杯中的酒。觴，酒杯。⑹試問(wèn)：一作“問(wèn)取”

菩薩蠻人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫(huà)船聽(tīng)枕眠。爐邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸 意思：人人都說(shuō)江南好，游人只適合在江南老去。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍(lán)~江南酒壚邊賣酒的女子光彩照人，賣酒時(shí)撩袖盛酒，露出的手腕白如霜雪。不到年老時(shí)，千萬(wàn)不要回到故鄉(xiāng)，回到家鄉(xiāng)思念江南之情會(huì)讓人愁斷腸~~（其實(shí)是反寫(xiě)，表達(dá)的還是要還鄉(xiāng)的意思，作者欲回鄉(xiāng)而不得啊~）卜算子① 送鮑浩然之浙東② 宋·王觀 水是眼波橫，③ 山是眉峰聚。④ 欲問(wèn)行人去那邊， 眉眼盈盈處。⑤ 才始送春歸， 又送君歸去。 若到江南趕上春， 千萬(wàn)和春住。 譯文： 水是眼波閃動(dòng)，山是眉峰攢聚。要問(wèn)行人去哪里，是去眉眼盈盈之處。 剛剛送春回歸，又送你歸去。如果到江南趕上春天，千萬(wàn)和春同住。 疑難點(diǎn)注釋：①王觀，字通叟，如皋（今屬江蘇）人。生卒年不詳。宋仁宗朝進(jìn)士，歷任大理寺丞、江都知縣等職。神宗時(shí)官至翰林學(xué)士，因所賦《清平樂(lè)》詞忤怒太后而被罷職。有《冠神集》，已佚，仿存詞十六首?！对~律》以為調(diào)名取義于“賣卜算命之人”?！对~譜》以蘇軾詞為正體。又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。雙調(diào)，四十四字，仄韻。 ②鮑浩然：生平不詳。浙東：今浙江東南部。宋時(shí)屬浙江東路，簡(jiǎn)稱浙東。 ③眼波橫：形容眼神閃動(dòng)，狀如水波橫流。 ④眉峰聚：形容雙眉蹙皺，狀如二峰并峙。 ⑤眉眼盈盈處：喻指山水秀麗的地方。盈盈：美好的樣子。 賞析點(diǎn)撥： 此詞構(gòu)思新巧，筆調(diào)輕快，在送別之作中別具一格。開(kāi)篇“水是眼波橫”二句匠心獨(dú)運(yùn)：前人慣以“眉如春山”、“眼如秋水”之類的譬喻來(lái)形容女子容顏之美，而作者此處則反用其意，說(shuō)水是眼波橫流、山是眉峰攢聚，其妙處不僅在于推陳出新、發(fā)想奇絕，而且在于運(yùn)用移情手法，化無(wú)情為有情，使原本不預(yù)人事的山水也介入送別的場(chǎng)面，為友人的離去而動(dòng)容?！坝麊?wèn)行人”二句，仍就“眉眼”加以生發(fā)，亦見(jiàn)用筆靈動(dòng)、造語(yǔ)新奇?！懊佳塾帯?，既是喻指友人故鄉(xiāng)的秀麗山水，又令人想見(jiàn)友人妻妾倚欄盼歸之際美目傳恨、秀眉凝愁的情態(tài)。 妙語(yǔ)雙關(guān)， 熔鑄非易。過(guò)片后“才始送春歸”二句抒寫(xiě)良情別緒：方才“送春”，已是十分悵恨；今又“送君”，更添悵恨十分。旦夕之間，兩諳別苦，情何以堪？但作者卻故意出以淡語(yǔ)，含而不露?！叭舻浇稀倍湓侔l(fā)奇想，叮囑友人如能趕上江南春光，務(wù)必與春光同住。惜春之情既溢于言表，對(duì)友人的祝福之意亦寓于句中

《憶江南》作者:白居易江南好，風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)，能不憶江南。【譯文】江南的風(fēng)景多么美好，如畫(huà)的風(fēng)景久已熟悉。太陽(yáng)從江面升起時(shí)江邊的鮮花比火紅，春天到來(lái)時(shí)碧綠的江水像湛藍(lán)的藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南？

憶江南① 【唐】白居易 江南好， 風(fēng)景舊曾諳。② 日出江花紅勝火， 春來(lái)江水綠如藍(lán)，③ 能不憶江南。 【作者】 772－846 ，字樂(lè)天，太原（今屬山西）人。唐德宗朝進(jìn)士，元和三年（808）拜左拾遺，后貶江州（今屬江西）司馬，移忠州（今屬四川）刺史，又為蘇州（今屬江蘇）、同州（今屬陜西大荔）刺史。晚居洛陽(yáng)，自號(hào)醉吟先生、香山居士。其詩(shī)政治傾向鮮明，重諷喻，尚坦易，為中唐大家。也是早期詞人中的佼佼者，所作對(duì)后世影響甚大。 【注釋】 ①據(jù)《樂(lè)府雜錄》，此詞又名《謝秋娘》，系唐李德裕為亡姬謝秋娘作。又名《望江南》、《夢(mèng)江南》等。分單調(diào)、雙調(diào)兩體。單調(diào)二十七字，雙凋五十四字，皆平韻。 ②諳（音安）：熟悉。 ③藍(lán)：藍(lán)草，其葉可制青綠染料。 【品評(píng)】 此詞寫(xiě)江南春色，首句“江南好”，以一個(gè)既淺切又圓活的“好”字，攝盡江南春色的種種佳處，而作者的贊頌之意與向往之情也盡寓其中。同時(shí)，唯因“好”之已甚，方能“憶”之不休，因此，此句又已暗逗結(jié)句“能不憶江南”，并與之相關(guān)闔。次句“風(fēng)景舊曾諳”，點(diǎn)明江南風(fēng)景之“好”，并非得之傳聞，而是作者出牧杭州時(shí)的親身體驗(yàn)與親身感受。這就既落實(shí)了“好”字，又照應(yīng)了“憶”字，不失為勾通一篇意脈的精彩筆墨。三、四兩句對(duì)江南之“好”進(jìn)行形象化的演繹，突出渲染江花、江水紅綠相映的明艷色彩，給人以光彩奪目的強(qiáng)烈印象。其中，既有同色間的相互烘托，又有異色間的相互映襯，充分顯示了作者善于著色的技巧。篇末，以“能不憶江南”收束全詞，既托出身在洛陽(yáng)的作者對(duì)江南春色的無(wú)限贊嘆與懷念，又造成一種悠遠(yuǎn)而又深長(zhǎng)的韻味，把讀者帶入余情搖漾的境界中。

《憶江南》　　作者：白居易　　江南好，　　風(fēng)景舊曾諳?！　∪粘鼋t勝火，　　春來(lái)江水綠如藍(lán)，　　能不憶江南?！咀g文】　　江南的風(fēng)景多么美好，如畫(huà)的風(fēng)景久已熟悉。太陽(yáng)從江面升起時(shí)江邊的鮮花比火紅，春天到來(lái)時(shí)碧綠的江水象湛藍(lán)的藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南？

憶江南三首 白居易其一江南好，風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南？其二江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游！其三江南憶，其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！其一江南的風(fēng)景多么美好，風(fēng)景久已熟悉。春天到來(lái)時(shí)，太陽(yáng)從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過(guò)藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南？其二江南的回憶，最能喚起追思的是杭州：游玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞錢塘江大潮。什么時(shí)候能夠再次去游玩？其三江南的回憶，再來(lái)就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。

放鶴亭；在今江蘇徐州市云龍山上?！　”疚臉O言隱居之樂(lè)，即使是“南面之君”也不能享受到；用春秋時(shí)衛(wèi)懿公因好鶴亡國(guó)、西晉時(shí)劉伶。阮籍卻以嗜酒全真來(lái)證明。敘事，主，議論，次序井然；結(jié)尾仍有招隱之意?！　?sù向，向著　　挹yì【動(dòng)】凡以器斟酌于水謂之挹?！吨閰病贰　§椋洪T　　適：恰好　　陂：水邊　　彭城：古地名，今江蘇徐州　　譯文：　　熙寧十年秋，彭城暴發(fā)洪水，洪水漫到云龍山人張君家大門的一半。第二年春天，洪水退去，山人搬家到原來(lái)住屋的東面，在東山的山腳下。山人登高眺望，找到了一塊奇異的地方，就在它的上面造了一座亭子。彭城地方的山，岡嶺四面圍攏，隱約象個(gè)大環(huán)，只缺它的正西一面，山人的亭子剛巧對(duì)準(zhǔn)那個(gè)缺口。春夏兩季交替的時(shí)候，草木茂盛，似乎接近天空；秋月冬雪，使廣闊的大地一片潔白；在刮風(fēng)、下雨、陰暗、晴朗的天氣中間，景色瞬息萬(wàn)變。山人有兩只鶴，很馴服，而且很會(huì)飛。早晨，山人就望著西山的缺口把它們放出去，聽(tīng)任它們飛到什么地方。它們有時(shí)站在池塘邊、田野里，有時(shí)飛翔到云層的上面，傍晚，它們就向著東山回來(lái)，所以給亭子起名叫“放鶴亭”?！　】な靥K軾時(shí)常帶著暮友和下屬去看望山人，在這座亭子上喝酒，感到很快樂(lè)。蘇軾斟了杯酒給山人喝，并且告訴他說(shuō)：“您知道隱居的快樂(lè)嗎？即使是朝南坐的君主，也不能跟他交換?！兑捉?jīng)》上說(shuō)：‘鶴在山上的北面叫，它的孩子――雛鶴在應(yīng)和它?！对?shī)經(jīng)》上說(shuō)：‘鶴在低洼的地方叫，聲音一直傳到天上?！@是因?yàn)樽鳛轼B(niǎo)類來(lái)說(shuō)，鶴的品格清高、深沉、安靜、處在，超出在塵世的外面，所以《易經(jīng)》和《詩(shī)經(jīng)》的作者把它比作明智的人、有才能的人和身懷高尚品德的人。跟它親昵，跟它玩耍，好像是有利而無(wú)害的。然而，衛(wèi)懿公愛(ài)好鶴，就喪失了自己的國(guó)家。周公作《酒誥》，衛(wèi)武公作《抑戒》，都認(rèn)為荒廢事業(yè)，迷惑性情，敗壞和攪亂國(guó)家的，沒(méi)有什么象酒那樣嚴(yán)重的了；可是劉伶、阮籍這班人卻因此保全了自身，而且名聲傳到后代。唉！朝南坐的君主，即使是清高、深沉、安靜、處在象鶴那樣的，還不能愛(ài)好；如果愛(ài)好它，就會(huì)喪失自己的國(guó)家。然而，在山林間逃避世俗的人，即使是荒廢事業(yè)，迷惑性情，敗壞和攪亂國(guó)家。象酒那樣的東西，愛(ài)好它尚且不能成為禍害，何況愛(ài)好鶴呢？以此看來(lái)，國(guó)君和隱士的快樂(lè)是不可以放在一起講的?！薄　∩饺寺?tīng)了我的話，高興地微笑著說(shuō)：“有這樣的道理嗎？”于是，我作放鶴和招鶴的歌，說(shuō)“鶴飛去呀，望著西山的缺口。在高空飛翔，向下面觀察，選擇它們認(rèn)為應(yīng)該去的地方。很快地回過(guò)身體，收起翅膀，似乎打算飛下來(lái)休息；忽然看到什么東西，又昂首飛向天空，準(zhǔn)備再作奮然一擊。怎么能整天徘徊在溪澗、山谷之間，嘴啄青苔，腳踏白石？鶴歸來(lái)了，在東山的北面。那下邊有個(gè)人，頭戴道帽，足登草鞋，身穿葛衣，正在坐著彈琴。他親自種田過(guò)活，以剩余的糧食喂你。歸來(lái)吧！歸來(lái)吧！西山不能夠長(zhǎng)久停留?！薄　≠p析　　熙寧十年至元豐六年。這二年，在徐州做知州，他有個(gè)朋友名叫張六驥，別號(hào)云龍山人，在彭城（今江蘇銅城縣）建了一座亭，亭中養(yǎng)有二鶴，早上放出去，晚上又會(huì)飛回來(lái)，蘇軾常與朋友在亭中飲酒賞玩，因有所悟，故作了一篇《放鶴亭記》?！　”疚脑诿鑼?xiě)隱士的情趣,假使是帝王，連愛(ài)鶴也會(huì)招來(lái)禍害；但作為一個(gè)隱士，就是縱酒也不要緊，反而可以逍遙自在，過(guò)放逸的生活。　　第三段敘述隱者和南面王在生活情趣上迥然不同。隱士不但可以養(yǎng)鶴，甚至縱酒，還可以傳名；國(guó)君卻不然?！　∵@篇文章，妙在氣勢(shì)縱橫，自然清暢，完全是作者性情的流露。放鶴亭并不算是名勝，卻因這篇文章的關(guān)系，也同時(shí)流傳下來(lái)。此篇所言不僅與《超然臺(tái)記》不謀而合，同時(shí)此文中他道家思想的表現(xiàn)更是顯露無(wú)遺?！　∮郑?本文作于蘇軾知徐州時(shí)，主要描寫(xiě)與山人游宴之樂(lè)，并通過(guò)引古證今，歌頌隱逸者的樂(lè)趣，寄寓自己政治失意時(shí)想往清遠(yuǎn)閑放的情懷。文章寫(xiě)景精約，卻特征突出；敘事簡(jiǎn)明，卻清晰有致；引用典故能切中當(dāng)今；用活潑的對(duì)答歌詠方式抒情達(dá)意，顯得輕松自由，讀來(lái)饒有興味?！　∷未[者張師厚，字天驥，隱居徐州云龍山，自號(hào)云龍山人。曾于東山建亭，因自馴二鶴出入山中經(jīng)過(guò)此亭，故名“放鶴亭”。　　又：這是詩(shī)人謫貶徐州時(shí)說(shuō)作，文中記述了作者在拜訪云龍山訪人的一番問(wèn)答及討論。特別重要的是作者在文中提出了這樣的觀點(diǎn)，鶴本是清遠(yuǎn)閑放之物，但衛(wèi)懿公卻因好鶴而亡國(guó)；酒本是荒惑敗亂之物，因此“周公作酒誥，衛(wèi)武公作抑戒，以為荒惑敗亂無(wú)若酒者，”來(lái)勸戒人們不要為酒所迷。但“劉伶阮籍”卻因酒而出名。是什么原因呢，云龍山人解釋到，隱隱山林的人酒色都不能惑亂，何況鶴呢，觀點(diǎn)妙極了。作者能不羨慕嗎？何況還有那令作者陶醉的放鶴招鶴之歌！

我是來(lái)看評(píng)論的

1、這首送別詩(shī)有它特殊的感情色調(diào)，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)有人孟浩然的依依惜別之情。2、出處《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》朝代：唐代作者：李白原文：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。3、譯文老朋友孟浩然向我頻頻揮手，一起在那告別了黃鶴樓，他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽(yáng)春三月將去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見(jiàn)長(zhǎng)江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。注釋⑴黃鶴樓：中國(guó)著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長(zhǎng)江下游地帶，傳說(shuō)三國(guó)時(shí)期的費(fèi)祎于此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，現(xiàn)存樓為1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。⑵故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在壇上享有盛名。李白對(duì)他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為“故人”。辭：辭別。 ⑶煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。 ⑷碧空盡：消失在碧藍(lán)的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一座“碧山”。⑸唯見(jiàn)：只看見(jiàn)。天際流：流向天邊 天際：天邊，天邊的盡頭。4、創(chuàng)作背景　　《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是李白出蜀壯游期間的作品。李白是一位熱愛(ài)自然、喜歡交友的人，他“一生好入名山游”，在漫游和飄泊中走完了自己的一生，足跡遍布中原內(nèi)外，留下了許多歌詠?zhàn)匀幻馈⒏桧炗亚榈淖髌贰?　公元727年（唐玄宗開(kāi)元十五年），李白東游歸來(lái)，至湖北安陸，年已二十七歲。他在安陸住了有十年之久，不過(guò)很多時(shí)候都是以詩(shī)酒會(huì)友，在外游歷，用他自己的話說(shuō)就是“酒隱安陸，蹉跎十年”。也就是寓居安陸期間，李白結(jié)識(shí)了長(zhǎng)他十二歲的孟浩然。孟浩然對(duì)李白非常贊賞，兩人很快成了摯友。公元730年（開(kāi)元十八年）陽(yáng)春三月，李白得知孟浩然要去廣陵（今江蘇揚(yáng)州），便托人帶信，約孟浩然在江夏（今武漢市武昌區(qū)）相會(huì)。幾天后，孟浩然乘船東下，李白親自送到江邊。送別時(shí)寫(xiě)下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。

李白<黃鶴樓送孟浩然之廣陵>表達(dá)了作者詩(shī)人與老朋友依依惜別之情。表達(dá)了作者對(duì)友人的思念之情 和自己的孤獨(dú)之情，老朋友乘坐的船只已消失在藍(lán)天白云間，但作者眼前只有滾滾的長(zhǎng)河向東流去。那離情別緒、深摯的情意如同不盡的江水一樣深長(zhǎng)。

表達(dá)了詩(shī)人與老朋友依依惜別之情。

這首送別詩(shī)有它特殊的感情色調(diào)。它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別，也不同于王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩(shī)，表現(xiàn)的是一種充滿詩(shī)意的離別。其之所以如此，是因?yàn)檫@是兩位風(fēng)流瀟灑的詩(shī)人的離別，還因?yàn)檫@次離別跟一個(gè)繁華的時(shí)代、繁華的季節(jié)、繁華的地區(qū)相聯(lián)系，在愉快的分手中還帶著詩(shī)人李白的向往，這就使得這次離別有著無(wú)比的詩(shī)意。　　李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當(dāng)年輕快意的時(shí)候，他眼里的世界，還幾乎像黃金一般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時(shí)已經(jīng)詩(shī)名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈(zèng)孟浩然》詩(shī)中說(shuō)：“吾愛(ài)孟夫子，風(fēng)流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云。”這次離別正是開(kāi)元盛世，太平而又繁榮，季節(jié)是煙花三月、春意最濃的時(shí)候，從黃鶴樓順著長(zhǎng)江而下，這一路都是繁花似錦。李白是那樣一個(gè)浪漫、愛(ài)好游覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩(shī)的氣氛里進(jìn)行的。李白心里沒(méi)有什么憂傷和不愉快，相反地認(rèn)為孟浩然這趟旅行快樂(lè)得很，他向往揚(yáng)州地區(qū)，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也就跟著飛翔，胸中有無(wú)窮的詩(shī)意隨著江水蕩漾。在一片美景之中送別友人，真是別有一番滋味在心頭，美景令人悅目，送別卻令人傷懷，以景見(jiàn)情，含蓄深厚，有如弦外之音，達(dá)到使人神往，低徊遐想的藝術(shù)效果?！　　肮嗜宋鬓o黃鶴樓”，這一句不光是為了點(diǎn)題，更因?yàn)辄S鶴樓是天下名勝，可能是兩位詩(shī)人經(jīng)常流連聚會(huì)之所。因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關(guān)的富于詩(shī)意的生活內(nèi)容。而黃鶴樓本身，又是傳說(shuō)仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵，又構(gòu)成一種聯(lián)想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。　　“煙花三月下?lián)P州”，在“三月”上加“煙花”二字，把送別環(huán)境中那種詩(shī)的氣氛涂抹得尤為濃郁。煙花，指煙霧迷蒙，繁花似錦。給讀者的感覺(jué)絕不是一片地、一朵花，而是看不盡、看不透的大片陽(yáng)春煙景。三月是煙花之時(shí)，而開(kāi)元時(shí)代繁華的長(zhǎng)江下游，又正是煙花之地?！盁熁ㄈ隆?，不僅再現(xiàn)了那暮春時(shí)節(jié)、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時(shí)代氣氛。此句意境優(yōu)美，文字綺麗，清人孫洙譽(yù)為“千古麗句”。 李白渴望去揚(yáng)州之情溢于言表。　　“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。”詩(shī)的后兩句看起來(lái)似乎是寫(xiě)景，但在寫(xiě)景中包含著一個(gè)充滿詩(shī)意的細(xì)節(jié)?！肮路h(yuǎn)影碧空盡”李白一直把朋友送上船，船已經(jīng)揚(yáng)帆而去，而他還在江邊目送遠(yuǎn)去的風(fēng)帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見(jiàn)目送時(shí)間之長(zhǎng)。帆影已經(jīng)消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的水天交接之處。　　“惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”，是眼前景象，又不單純是寫(xiě)景。李白對(duì)朋友的一片深情，李白的向往，正體現(xiàn)在這富有詩(shī)意的神馳目注之中。詩(shī)人的心潮起伏，正像滾滾東去的一江春水?？傊?，這一場(chǎng)極富詩(shī)意的、兩位風(fēng)流瀟灑的詩(shī)人的離別，對(duì)李白來(lái)說(shuō)，又是帶著一片向往之情的離別，被詩(shī)人用絢爛的陽(yáng)春三月的景色，將放舟長(zhǎng)江的寬闊畫(huà)面，將目送孤帆遠(yuǎn)影的細(xì)節(jié)，極為傳神地表現(xiàn)出來(lái)

李白平生酷愛(ài)旅游,在漫游和飄泊中走完了自己的一生,足跡遍布中原內(nèi)外.“人生貴相知,何用金與錢?”（《贈(zèng)友人》三首其二）這是他篤信并始終奉行的交友之道,因而他和朋友們的友誼就顯得分外真摯、濃厚、　　“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡”意境　　熱烈.　　　725年（唐玄宗開(kāi)元十三年）,李白乘船從四川沿長(zhǎng)江東下,一路游覽了不少地方.726年（開(kāi)元十四年）春,李白“船下廣陵去”（《夜下征虜亭》）,并滯留了數(shù)月.這年冬天,他離開(kāi)廣陵,到北方的汝游玩.之后到達(dá)襄陽(yáng),他聽(tīng)說(shuō)前輩詩(shī)人孟浩然隱居在城東南的鹿門山中,特地去拜訪他.孟浩然看了李白的詩(shī),大加稱贊,兩人很快成了摯友.孟浩然熱情地款待李白,并留他住了10多天.　　　730年陽(yáng)春三月,李白得知孟浩然要去廣陵（今江蘇揚(yáng)州）,便托人帶信,約孟浩然在江夏（今武漢市武昌區(qū)）相會(huì).這天,他們?cè)诮牡狞S鶴樓愉快地重逢,各訴思念之情 .幾天后,孟浩然乘船東下,李白親自送到江邊.船開(kāi)走了,李白佇立江岸,望著那孤帆漸漸遠(yuǎn)去 ,惆悵之情油然而生,便揮就了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》.由這個(gè)富有動(dòng)態(tài)感的詩(shī)篇,我們可以體會(huì)到李白對(duì)孟浩然深厚的友誼和對(duì)友誼的珍惜和重視.這首詩(shī)是李詩(shī)中歌頌真摯友誼和抒寫(xiě)離別之情的代表作,千百年來(lái)膾炙人口.　　“故人西辭黃鶴樓”,這一句不光是為了點(diǎn)題,更因?yàn)辄S鶴樓是天下名勝,可能是兩位詩(shī)人經(jīng)常流連聚會(huì)之所.因此一提到黃鶴樓,就帶出種種與此處有關(guān)的富于詩(shī)意的生活內(nèi)容.而黃鶴樓本身,又是傳說(shuō)仙人飛上天空去的地方,這和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵,又構(gòu)成一種聯(lián)想,增加了那種愉快的　　黃鶴樓送孟浩然之廣陵　　、暢想曲的氣氛.　　“煙花三月下?lián)P州”,在“三月”上加“煙花”二字,把送別環(huán)境中那種詩(shī)的氣氛涂抹得尤為濃郁.煙花,指煙霧迷蒙,繁花似錦.給讀者的感覺(jué)絕不是一片地、一朵花,而是看不盡、看不透的大片陽(yáng)春煙景.三月是煙花之時(shí),而開(kāi)元時(shí)代繁華的長(zhǎng)江下游,又正是煙花之地.“煙花三月”,不僅再現(xiàn)了那暮春時(shí)節(jié)、繁華之地的迷人景色,而且也透露了時(shí)代氣氛.此句意境優(yōu)美,文字綺麗,清人孫洙譽(yù)為“千古麗句”. 李白渴望去揚(yáng)州之情溢于言表.　　“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流.”詩(shī)的后兩句看起來(lái)似乎是寫(xiě)景,但在寫(xiě)景中包含著一個(gè)充滿詩(shī)意的細(xì)節(jié).“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡”李白一直把朋友送上船,船已經(jīng)揚(yáng)帆而去,而他還在江邊目送遠(yuǎn)去的風(fēng)帆.李白的目光望著帆影,一直看到帆影逐漸模糊,消失在碧空的盡頭,可見(jiàn)目送時(shí)間之長(zhǎng).帆影已經(jīng)消逝了,然而李白還在翹首凝望,這才注意到一江春水,在浩浩蕩蕩地流向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的水天交接之處.　　“惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”,是眼前景象,可是誰(shuí)又能說(shuō)是單純寫(xiě)景呢?李白對(duì)朋友的一片深情,李白的向往,不正體現(xiàn)這富有詩(shī)意的神馳目注之中嗎?詩(shī)人的心潮起伏,不正像滾滾東去的一江春水嗎?總之,這一場(chǎng)極富詩(shī)意的、兩位風(fēng)流瀟灑的詩(shī)人的離別,對(duì)李白來(lái)說(shuō),又是帶著一片向往之情的離別,被詩(shī)人用絢爛的陽(yáng)春三月的景色,將放舟長(zhǎng)江的寬闊畫(huà)面,將目送孤帆遠(yuǎn)影的細(xì)節(jié),極為傳神地表現(xiàn)出來(lái).

老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別， 在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚(yáng)州。 孤船的帆影漸漸遠(yuǎn)去消失在碧空的盡頭， 只看見(jiàn)長(zhǎng)江浩浩蕩蕩地向天邊流去。

htt【注釋】 1、黃鶴樓：故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，下臨長(zhǎng)江。傳說(shuō)有神仙在此乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。 2、孟浩然：李白的朋友。 3、之：往，到。 4、廣陵：即江蘇揚(yáng)州。 5、故人：老朋友，這里指孟浩然。 6、西辭：向西告別。因?yàn)槊虾迫灰サ膿P(yáng)州，在黃鶴樓的東邊，故稱向西告別。 7、煙花：形容柳絮如煙，繁花似錦的春天景物。 8、盡：消失。 9、唯見(jiàn)：只見(jiàn)。 10、天際：天邊。 【譯詩(shī)】 我的老朋友就要辭別黃鶴樓， 在繁花盛開(kāi)的三月去游揚(yáng)州。 一片白帆消失在藍(lán)天的盡頭， 眼前只剩下長(zhǎng)江向天際奔流。 【主題】 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是一首著名的送別詩(shī)。這首詩(shī)寫(xiě)的是李白為朋友孟浩然送別時(shí)的動(dòng)人情景，通過(guò)刻劃眼前景物，抒發(fā)了對(duì)孟浩然真摯的情意。 【賞析】 此詩(shī)作于開(kāi)元年間，為送別詩(shī)中的千古名篇。寫(xiě)作者于黃鶴樓畔送友人孟浩然放舟東游，先設(shè)想三月煙花，江南春早，故人啟程，繼寫(xiě)孤帆影遠(yuǎn)，友人已去，江水自流。一幅"大寫(xiě)意畫(huà)"展現(xiàn)在眼前，別離之情，也就不寫(xiě)自露。 李白一生交游最廣，孟浩然長(zhǎng)他12歲，忘年友情，誠(chéng)摯篤厚。李白在《贈(zèng)孟浩然》一詩(shī)中，深情大呼：“吾愛(ài)孟夫子，風(fēng)流天下聞！”盛贊孟浩然棄軒冕冠服，臥云泉山林的高風(fēng)亮節(jié)。高山仰止，景行行止，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)孟浩然深深的敬慕之情。 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》這首送別詩(shī)，奔放瀟灑，充滿畫(huà)意詩(shī)情。 “故人西辭黃鶴樓”，黃鶴樓，天下勝景，原址在今湖北省武昌西邊的黃鶴磯上。相傳黃鶴樓是仙人乘鶴飛升之處，是當(dāng)時(shí)騷人墨客流連聚會(huì)之地。崔顥著名的題詩(shī)“昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓”，為黃鶴樓增添了情深思遠(yuǎn)的人文景色。而今兩位瀟灑飄逸的詩(shī)人在此道別，更帶有詩(shī)意和浪漫色彩。 第二句“煙花三月下?lián)P州”，用清麗明快的詩(shī)句，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的愉快與向往。因?yàn)榇巳?，乃“風(fēng)流天下聞”的當(dāng)代名流孟浩然；此時(shí)，乃大唐開(kāi)元盛世，繡戶珠簾，百業(yè)興旺，繁榮而又太平，千古難逢；此景，又逢陽(yáng)春三月，春光明媚，百花爭(zhēng)艷；所去之地“揚(yáng)州”是東南都會(huì)，自古繁華，從黃鶴樓到揚(yáng)州古城，大江上下，該有多少看不盡的風(fēng)光，這一切都是那樣的令人心醉，令人神往。開(kāi)頭這兩句看似平淡的敘事，包含了李白多么豐富的內(nèi)心世界呀。而此時(shí)，他又有多少話想對(duì)孟浩然傾述呀。雖依依惜別，卻沒(méi)有一絲感傷的情調(diào)，完全擺脫了一般的寫(xiě)法。 李白又是富于感情的詩(shī)人，“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡”，目送航船遠(yuǎn)去，孤帆漸淡，消隱在天水一色的藍(lán)天碧水之間的時(shí)候，惜別之情油然而生。極目遠(yuǎn)送，更顯友誼深長(zhǎng)；孤帆淡去，反襯深情更濃。此刻，畫(huà)面上帆影逝去，已空空無(wú)物了。可是，恰恰是這片空白中，為詩(shī)人的思緒馳騁開(kāi)拓了廣闊的空間。 “唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”，這是詩(shī)人駐足良久，不忍離去時(shí)的所見(jiàn)。面對(duì)悠遠(yuǎn)無(wú)盡的江水，面對(duì)水天一色的遠(yuǎn)方，詩(shī)人似乎要把自己的一片情意托付江水，這滔滔江水之中，那遠(yuǎn)去的江帆之中，滿溢著詩(shī)人依依惜別的深情，無(wú)限的眷戀，讓人感到一種言已盡而意無(wú)窮的悠遠(yuǎn)境界。也許他在想：老朋友今番遠(yuǎn)去，何時(shí)再能相會(huì)？他孤零零一個(gè)人，旅途中是否寂寞？但愿他一帆風(fēng)順，路上平安！這向著遙遠(yuǎn)的天邊流去的滾滾江水，也正象征著他們的友情；江水是永遠(yuǎn)流不盡的，而他們之間的情意也是說(shuō)不完的。 這首詩(shī)表達(dá)了多么深摯的友情，然而在詩(shī)句中卻找不到“友情”這個(gè)字眼。詩(shī)人巧妙地將依依惜別的深情寄托在對(duì)自然景物的動(dòng)態(tài)描寫(xiě)之中，景中寓情，以景抒情，使讀者產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴。正所謂“不見(jiàn)帆影，惟見(jiàn)長(zhǎng)江；悵別之情，盡在言外”。 另外在詩(shī)歌的用韻上，詩(shī)人也頗具匠心地選擇了“樓”“州”“流”三個(gè)聲調(diào)悠揚(yáng)的韻腳，吟誦起來(lái)余音裊裊。這與孤帆遠(yuǎn)去、江流天際的景象以及詩(shī)人目送神馳、情意綿綿的神態(tài)十分吻合。再加上語(yǔ)言清麗自然，意境雄渾開(kāi)闊，這首詩(shī)真是令人越讀越愛(ài)，百讀不厭，無(wú)怪乎千古傳頌。 李白的詩(shī)，意境開(kāi)闊，如來(lái)天外；李白的詩(shī)，感情奔放，直薄云霄。這首送別詩(shī)，寫(xiě)景，大處落墨，籠天地于筆端；寫(xiě)情，豪情滿紙，隨江水而奔騰。詩(shī)意飛動(dòng)，自然流走，這是最典型的李白的風(fēng)格。 渭城朝雨裛輕塵[1]，客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人[2]。 賞析 安西，安西都護(hù)府。治所故址在今新疆庫(kù)車縣。 本詩(shī)為贈(zèng)別而作，后由樂(lè)人譜曲．其曲名為《陽(yáng)關(guān)》，又名《渭城》；作為送別曲，流傳很廣。 我們這個(gè)民族自古重離別。歷代留下來(lái)的贈(zèng)別送行的詩(shī)文多得不可勝計(jì)。南朝江淹專門寫(xiě)了一篇《別賦》，賦的一開(kāi)頭就說(shuō)?！镑鋈讳N魂者，惟別而已矣?！彼蛣e曲也很多，漢橫吹曲有《折楊柳》、《小折楊柳》，相和大曲有《折楊柳行》，南朝清商曲有《月節(jié)折楊柳》等。 詩(shī)開(kāi)頭“渭城”一語(yǔ)點(diǎn)出詩(shī)人餞別元二的地方。“客舍”自然是渭城中的一個(gè)所在，是餞別的具體地點(diǎn)。并說(shuō)這是一個(gè)春天的早晨，天下了一陣小雨。首句的“朝雨”因次句“柳色新’三字而知為春雨，這種寫(xiě)法叫做互文見(jiàn)義。這可以使語(yǔ)言更精煉。 寫(xiě)離情別緒。詩(shī)人筆下的景物也往往成為有情之物。代人傷心，為人垂淚。本詩(shī)寫(xiě)春朝兩，下“襄輕塵”三字，表明兩不大，只是沾濕了地皮。接著又說(shuō)，環(huán)繞客舍四周剛剛放葉的柳樹(shù)。經(jīng)春雨洗過(guò)，益發(fā)顯得青翠嫩綠。這里描繪的是一個(gè)空氣清新。盎然生意的春天的早晨。此種寫(xiě)法。似與“送行”的氣氛不十分諧調(diào)。然而。詩(shī)人心甲已先裝著一個(gè)“別”字。雖有良辰勝景。也無(wú)心流連。別意正是以潛意識(shí)的形式籠罩景物、環(huán)境的。由此可以看到，主觀情感在一篇抒情詩(shī)中的決定性作用。 其中的關(guān)鍵詞語(yǔ)是“柳色”。古有折柳送行的習(xí)俗。漢代長(zhǎng)安城東郊有一條河叫灞水，河上有一座橋名“灞橋”，人們?cè)谶@座橋上送別親友，要折下橋頭的柳枝送給行人，這就是所謂折柳贈(zèng)別。從漢魏到隋唐，這一習(xí)俗相沿下來(lái)。所以古人看到柳，即生離別之意。這種不同的心理反應(yīng)，是長(zhǎng)期文化積淀的結(jié)果。因此，作為文化標(biāo)志的一事一物寫(xiě)入詩(shī)中，就使詩(shī)具有十分豐厚的情感意蘊(yùn)?！傲隆比衷谠?shī)中有雙重含義：既是寫(xiě)時(shí)令節(jié)候，也是離情別緒的心理映現(xiàn)。“柳色新”三字是前二句和后二句的關(guān)節(jié)。 后二句直接寫(xiě)離別之情，全部感情都傾注在一杯“酒”中。此時(shí)主客彼此可能有許多話要說(shuō)，由于離別在即，心情復(fù)雜，卻一時(shí)不知從何說(shuō)起，因而，飲酒便成了最好的交流感情的方式。離別飲酒，自不同于久別重逢那樣的痛快酣暢，總不免有些苦澀的味道。但是這一斟一酌，情意卻格外重。詩(shī)中“勸君更盡一杯酒”一句即寫(xiě)出了主客依依惜別的心情。兩人對(duì)飲，一杯又一杯，主人總覺(jué)得似未盡意，總是勸客人再飲一杯。這類常情寫(xiě)在此處，讀來(lái)特別樸實(shí)深厚，緊相呼應(yīng)的第四句“西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”，使這杯酒具有極重的分量。那是故人的一片心腸。唐代由于國(guó)力強(qiáng)盛，對(duì)外的交流往來(lái)也空前頻繁，因此經(jīng)常有人“西出陽(yáng)關(guān)”，或出使，或經(jīng)商。出陽(yáng)關(guān)向西，面對(duì)異域山川，風(fēng)俗不同，語(yǔ)言有別，而且要涉足杳無(wú)人煙的大漠，所以將出陽(yáng)關(guān)的入，內(nèi)心無(wú)限凄涼。前來(lái)送客的親友自然也懷有同樣的心情。本詩(shī)中的元二的心情，當(dāng)不勝故國(guó)他分之感。此時(shí)的故人之情，較之尋常情況下，彌足珍貴?！拔鞒鲫?yáng)關(guān)無(wú)故人”一句，可謂筆力千鈞。 白居易《對(duì)酒》詩(shī)：“相逢且莫推辭醉，聽(tīng)唱《陽(yáng)關(guān)》第四聲?！弊⒃疲骸暗谒穆?，‘勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人’也。”可見(jiàn)此詩(shī)打動(dòng)人心的力量。正因?yàn)檫@首詩(shī)說(shuō)出每個(gè)出關(guān)、送行人的內(nèi)心感情，得到許多人的強(qiáng)烈共鳴，成為廣泛傳唱的出塞曲。

在陽(yáng)光明媚的三月里，我接到了老朋友孟浩然要去繁華都市——揚(yáng)州的消息。于是為了送別老友，我約他在長(zhǎng)江邊的黃鶴樓相見(jiàn)，讓他坐船下?lián)P州時(shí)也方便些。在黃鶴樓，老友和我度過(guò)了一段美好的時(shí)光，天色暗下來(lái)了，我知道老友就要走了。雖然我們很是依依不舍，可最后他還是坐上了去往揚(yáng)州的小船。孤孤單單的小船在廣闊的長(zhǎng)江里順著江水慢慢前進(jìn)，小船漸漸遠(yuǎn)去，連船上的風(fēng)帆也慢慢小時(shí)在了遠(yuǎn)處晴朗的天邊，一眼望去，我也已不再能看見(jiàn)船影，我見(jiàn)不到老友了，能見(jiàn)到的只有我眼前那滾滾的長(zhǎng)江水向天邊奔流的情景。

煙花三月，我與好朋友孟浩然來(lái)到我們常去的黃鶴樓。今天是孟兄要西下?lián)P州的日子，我為孟兄餞行。我和孟兄來(lái)到窗前，眺望窗外煙花似海的花海，江面波光粼粼，藍(lán)天上一群群鳥(niǎo)兒自由自在地飛翔。在這樣如畫(huà)的景色中，我卻要和朋友分別。這時(shí)，孟兄背起行囊，說(shuō)：“好朋友，我要走了?！薄白屛以偎湍阋怀贪桑　蔽艺f(shuō)。說(shuō)完，我和孟兄一起走下樓去。我們倆一路上默默無(wú)語(yǔ)。來(lái)到了江邊，船早已經(jīng)來(lái)了，孟兄踏上了船，站在船頭，我倆四目相對(duì)，他握住我的手，說(shuō)：“再見(jiàn)了！”船夫劃起了槳，船慢慢地向前劃去。孟兄站在船頭，一直對(duì)我揮手，我也揮起手，默默地為孟兄祝福。船走遠(yuǎn)了，消失在水天相接的天邊，只能見(jiàn)到船帆的影子。近處，只見(jiàn)波浪一層拍打著一層，向岸邊沖來(lái)。遠(yuǎn)處，江面波光閃動(dòng)，江水滾滾向前。 我一直呆呆地站在江邊，遲遲沒(méi)有離去。