有兩個(gè)版本：1，la vie de paris 小說(shuō)《巴黎人生》，講述了一個(gè)叫 Toby Edgeworth的主人公在巴黎的生活經(jīng)歷。2，la vie de paris 一本雜志的名字-- 巴黎生活（指南）

是法語(yǔ)。意思是：巴黎的生活再看看別人怎么說(shuō)的。

我有這個(gè)牌子的， 是牌子貨的。 中文叫就在巴黎！ 只是我特別郁悶。 上面為什么會(huì)有與廁所有關(guān)的英文？ 難道是坐廁所熏香？

香奈兒

沒(méi)看到有這個(gè)牌子 很多法國(guó)產(chǎn)香水后面都會(huì)有個(gè)paris的 而下面那個(gè)parfum是香水的意思 沒(méi)有特別含義 不是品牌的構(gòu)成部分 法語(yǔ)Voilà 中文應(yīng)該是“那就是~！在這~！”的意思 可能是法國(guó)本土的一個(gè)牌子

PARFUM 在法語(yǔ)中就是香水的意思 Voilà Paris 這個(gè)應(yīng)該是香水品牌，我猜的

EAU DE TOILETTE古龍香水，只是說(shuō)明香水的種類(lèi) Voilà Paris就不知是法國(guó)哪個(gè)牌子的了，沒(méi)見(jiàn)過(guò)

夢(mèng)巴黎

EAU DE TOILETTE簡(jiǎn)稱(chēng)EDT，淡香水 香精油濃度4%-8%，留香約5-6小時(shí) 這個(gè)香水沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。。誰(shuí)知道順便告訴我一下哈O(∩_∩)O

我家也有一瓶這個(gè)香水.. 好多好多年前的了..瓶上只有Voilà Paris和EAU DE TOILETTE兩行字 沒(méi)有品牌、生產(chǎn)商、產(chǎn)地、批號(hào).. 我媽媽說(shuō)那還是我好小的時(shí)候一個(gè)姐姐送的..是在中國(guó)的大街上買(mǎi)的 我想應(yīng)該不是什么大牌香.. 現(xiàn)在應(yīng)該買(mǎi)不到了.. 不過(guò)香味真的好聞.. 十幾年了..還是那么香..

我想是巴黎的一種叫“Voila”

我想是巴黎的一種叫“Voila”