有限責(zé)任公司 通常翻譯是 Co., Ltd Co. 是company的縮寫 .表示縮寫 ,是分隔， 因為后面 Ltd 也是limited的縮寫，如果不分隔開就不好理解了。

Co., Ltd.

有限責(zé)任公司英文翻譯：limited liability company

limited liability company

vintage limited liability company ?

Wine Co., LTD再看看別人怎么說的。

準(zhǔn)確翻譯是：Brewery Co., Ltd.

有限責(zé)任公司 limited liability company 縮寫就是 Co.,Ltd co是公司 Ltd是有限

Co.,Ltd co是公司 Ltd是有限

Co.,ltd

limited co. ltd

鐵精粉標(biāo)準(zhǔn)翻譯：refined-ferrous powder河北唐山福珍全礦業(yè)集團有限公司hebei tangshan fuzhenquan mining industry groups co.,ltd. 鐵精粉交易中心refined-ferrous powder exchange河北唐山福珍全礦業(yè)集團有限公司鐵精粉交易中心refined-ferrous powder exchange, hebei tangshan fuzhenquan mining industry groups co.,ltd.

關(guān)于公司的種類，各國不同。中國公司有兩種，股份有限公司和有限責(zé)任公司。有限責(zé)任公司和常說的有限公司是一個意思。 有限公司的英文是什么？ Limited Company 全稱是limited liability company對嗎？ 有限責(zé)任公司 縮寫：LLC 可以表示嗎？常用嗎？后面不同于Co.不應(yīng)該有"點."對嗎？我推測是因為它是短語的縮寫，而不是單詞的縮寫，所以沒有點對嗎？ LLC可以表示有限責(zé)任公司，很常用。不應(yīng)該有點。你推測得對。 Co., Ltd.可以表示嗎？常用嗎？逗號后有空格嗎？ 可以這樣表示有限公司。常用。有空格的沒空格的我都見過 Ltd.可以表示嗎？常用嗎？ 可以。算是簡寫吧。 Inc.可以表示嗎？常用嗎？是incorporation的縮寫，還是incorporated的縮寫？ Inc.在美國常用，聯(lián)合公司，他們公司形式的一種，中國沒有這種公司。Inc.在這里是incorporated的縮寫。但是incorporated和incorporation的縮寫都是Inc.。 股份有限公司的英文是什么？ Stock Limited Company 網(wǎng)上查股份（有限）公司和有限（責(zé)任）公司是有區(qū)別的，可查英文時，有人說現(xiàn)在都用Co.,Ltd.表示，是這樣嗎？可以用Co., Ltd.表示股份公司嗎？ 這個問題我沒注意過，但是我國法律明文規(guī)定，公司名稱必須注明股份有限公司還是有限責(zé)任公司，但是對譯文沒有規(guī)定，只須按照一般英文原則由企業(yè)自行翻譯。 也有人說股份有限公司不用Co.,Ltd.表示，可以用Stock Co., Ltd.表示，對嗎？還有一個joint-stock Co.,Ltd., 對嗎？ joint-stock股份合作公司 有大小寫標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范嗎？例如所有字母都大寫，還是Co.,Ltd.這樣首字母大寫？還是都小寫？或者怎么寫都行，或者看情況，什么情況 作為一個公司的名字，最好該大寫的都大寫。不過我也見過美國人在他公司簽名處寫小寫的llc 我建議這個問題不要太較真，現(xiàn)實工作中遇到哪個公司名字，你就看他們原本怎么寫得你就怎么寫就成了。像是上面的問題，Co.,ltd該不該空格，說真的我認(rèn)為無所謂。